Only system-generated 4-key passwords will be visible to you. If you or a student manually created the password, it will not appear in the password field.
If you would like to assign a 4-key password, please refer to this guide: How to reset or change a student's password